اسامی پوشیدنی‌ها به زبان سمنانی

لباس: هَلِی(هَلِه) haley (hale)   

پیراهن: شَِوی  ŝεvi   

زیرپیراهن: زیرپوشَه zirpuša (ج: زیرپوشی zirpuši)

شلوار: شووالی ŝuwâli

خِشتكِ شلوار: نییَه niya  

بند شلوار: شووالَه بُندَه  ŝuwâla-bonda (ج: شووالَه بُندی šuwâla-bondi)

بند شلوارکش: شووالَه بُندَه کَِشَه ŝuwâla bonda kεŝa    

(ج: شووالَه بُندَه کَِشی ŝuwâla bonda kεŝi)

لیفه (شلوار): لیفَه  lifa (ج: لیفِه life)

جوراب: جورَِفی jurεfi    

جلیقه: جیلیقّا jiliqqâ (ج: جیلیقِّه  jiliqqe)

ژاکت: جاکَِتَه jâkεta (ج: جاکَِتی jâkεti)

کُت: کُتَه kota (ج: کُتی koti)

كُتِ مخملِ زنانه: مَخمَِلَه یَلَه maxmεla yala (ج: مَخمَِلَه یَلی maxmεla yali)  

کفش: لَلَِکِی (لَلَِکِه) lalεkey(lalεke)

(لنگه کفش: لَلَِکَه پا lalεka-pâ )

كلاهِ دوره‌­دار: گُلا اَرمَِنی kola armεni (ج: اَرمَِنی کُلِی(کُلِه) armεni koley(kole) )

یقه: یَخَه yaxa (ج: یَقِه yaqe)

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

جستجو

آثار و تألیفات

مطالب دیگر

سرگذشت نفت خوریان سمنان

سرگذشت نفت خوریان سمنان

   مولف در مقدمه این کتاب می نویسد: بهره برداری و استخراج نفت در ایران، داستانی گسترده و طولانی دارد که گستردگی آن تقریبا پهنای

تاریخ راه آهن استان سمنان

تاریخ راه آهن استان سمنان

   مولف علاقمند به کارهای پژوهشی است که کسی تاکنون به سراغ آنها نرفته است. وی در پیشگفتار این کتاب(تاریخ راه آهن سمنان) چنین می

گنجینه ای از مثل های گویش سمنانی

بخش ششم از ن  تا  ی (پایانی) 

مثل هائی با اولین حرف( ن  n )   & : نٍدٍرد‌يُن اي جوُر، دٍرد‌يُن هٍزار جور گٍرٍفتاري‌يَه. nεdεrdiyon i jur- dεrdiyon hεzâr jur gεrεftâriya .

گنجینه ای از مثل های گویش سمنانی

بخش پنجم از  گ  تا  م

مثل هائی با اولین حرف( گ  g ) &: گاپاسٍكَه مٍمُنِه، نه بويي دارِه نَه دَم.  gâpâsεka mεmone – na boyi dâre na dam.                                   =

ارسال پیام