اسامی حیوانات به زبان سمنانی به شرح زیر هستند:
اَروانه: اَروُنا arvonâ ماده شتر چهار ساله (ج: اَروُنِه arvone)
انتر: شادّییَه ŝâddiya نوعی میمون (ج: شادی ŝâdi)
برّه (گوسفند نر): وَرَه vará (ج : وَرِه vare)
برّه (گوسفند ماده): وَرا várâ (ج: وَرِه váre)
برّه ماده: میشَه miša (ج: میشی miši)
برّه ماده نزاییده: کُوْوییَه kowviya (ج: کُوْوی kowvi)
بُز: بُزَه boza (ج: بُزی bozi)
بزغاله: بُچّا boččâ (ج: بُچِّه bočče)
بز کوهی: کَل kal بز نر سه ساله (ج: کَلی kali)
بُزِ گر: گَرَِنَه بُزَه garεna boza (ج: گَرَِنَه بُزی garεna bozi)
سگ: اَِسبَه εsba (ج: اَِسبِه εsbe)
توله سگ (نر): اَِسبَه کُتَه εsba-kota (ج: اَِسبَه کُتِه εsba-kote)
توله سگ (ماده): اَِسبَه کُتا εsba-kotâ (ج: اَِسبَه کُتِه εsba-kote)
شتر: اُشتُر oŝtor (ج: اُشتُری oštori)
شتر نر: لوک luk (ج: لوکی luki)
گاو: گا gâ (ج: گِی gey)
گوساله: گورا gurâ (ج: گورِه gure)
گربه: رووا ruwâ (ج: رووِه ruwe)
گربه سفید وسیاه: اَلَِجَه روآ ( اَلیجَه روآ) alεja ruwâ) ( alija ruwâ ))
موش: میش miŝ (ج: میشی miši)
میش (برّه ماده): میشَه miŝa (ج: میشی miši)
میشِ نَزائیده: کُووییَه kowviya (ج: کُووی kowvi)
=========================
- اسامی حیوانات به زبان سمنانی
3 پاسخ
درود و سپاس . مهر افزوده فرهنگ واژه های سمنانی را بیشتر نگارش و کامل نمایید .
درود بر شما و با تشکر از توجهتان به این سایت. در صدد هستم که کّلِ مطالب کتاب فرهنگ واژگان فارسی به سمنانی را در سایت بارگذاری نمایم. اما به دو دلیل تاکنون موفق نشده ام. یکی آن که باید از ناشر کتاب بپرسم که مخالفتی نداشته باشند. دوم آن که کسی را پیدا کنم تا مطالب 1200 صفحه ای این کتاب را در سایت بارگذاری نماید به شرطی که حجم سایت اجازه بارگذاری را بدهد و هزینه بارگذاری هم زیاد نباشد.