
گنجینه ای از مثل های زبان سمنانی
مقدّمه شیوه نگارش یکی از مصوت های مخصوصِ زبان سمنانی: همان طور که میدانیم، در نگارشِ زبانِ سمنانی، علاوه بر شش مصوت زبان فارسی«
مقدّمه شیوه نگارش یکی از مصوت های مخصوصِ زبان سمنانی: همان طور که میدانیم، در نگارشِ زبانِ سمنانی، علاوه بر شش مصوت زبان فارسی«
در وصف شوهر: &: شی، ای چی يَه كو، ميشی دِه، تَه رَه اَِنجيلَِتِه مَريژی ميارِه. šičiyakomiši de ta ra εnjilεte mariži miyâre. . :
#از-شُرشُر-باران-نترس-از-نمنم-باران-بترس & : شُرشُری وارشی پی نَترسا، نُم نُمی وارشی پی بَترس. šoršorivârεši pi natεrsâ. nomnomivârεši pi batεrs. : از شُرشُر باران نترس، از نم
#اگر-میبینی-که-زورت-نمیرسد در فرهنگ شفاهی مردم سمنان، ضربالمثلهائی وجود دارند که توجه به آنها میتواند در زندگی راهگشا باشند. یکی از آنها ضربالمثل زیر است: &:
قدیما رسم بود که هرگاه خانم خانه چیزی کم و کسر داشت، از همسایهاش قرض میگرفت و در اوّلین فرصت آن را پس میداد.
#از-چشمم-بدی-دیدم-که-از-ایشون-ندیدم زن و مردی در روستائی زندگی میکردند. روزی مرد به زنش گفت: خیلی خستهام، چطوره چند روزی به شهر و به منزل فلان دوستم
داستان من غلام اونی هستم که مهره کبود داره: مردی بود که دو همسر داشت و با هردوی آنها در یک خانه، ولی هریک
&: ای ضَلَری يَه كو مَِگی ژو پيشواز بَشه، ای اَِستِفادِهییيَه كو مَِگی ژو پی بُوْريژ. : يك ضرری است كه بايد به استقبالش بروی،
فرق بین این واژهها یا جملات فارسی فرق بین (کلاه سرِ کسی گذاشتن) با (کلاه کسی را برداشتن) وقتی کلاه بر سرمان میگذاریم، چیزی
بهطوری که گفته میشود، زن و شوهر پیری در سمنان زندگی میکردند که بزرگ فامیل هم محسوب میشدند. روزی خانم خانه به همسرش گفت: