اسامی درختان به زبان سمنانی به شرح زیر هستند:
درخت: دارَه dâra (ج: داری dâri): در زبان سمنانی به درختان جوان و همچنین به «بوته»، «بُوْنَه bowna» گفته میشود.
نهال، بوته: بُوْنَه bowna (ج: بُونِه bowne)
درخت آلو: اَللُکَه بُوْنَه alloka bowna اَللُکَه دارَه (alloka dâra) (ج: اَللُکَه داری alloka dâri)
درخت آلوچه: آلوچَّه دارَه âlučča dâra (ج: آلوچَّه داری âlučča dâri)
درخت امرود: اَِمروئَه بُونَه (اَِمروئَه دارَه)εmrua bowna (εmrua dâra)
درخت انار: نارَه بُونَه (نارَه دارَه)nâra bowna (nâra dâra)
تَرکه درخت انار: نارَه رُخَه nâra róxa (ج: نارَه رُخی nâra róxi)
ترکه درخت انار: نارَه شیشَه nâra šíša (ج : نارَه شیشی nara ŝíŝi)
شگوفهِ انار: نارَه گوفکاnâra gufkâ (ج : نارَه گوفکی nâra gufki)
درخت انجیر: اَِنجیلَه بُونَه ( اَِنجیلَه دارَه )εnjila bowna (εnjila dâra)
آفت درخت انجیر: تَمیس tamis
درخت انگور: اَِنگیرَه بُوْنَه ( کُلَه )εngira bowna ( kola )
تاک: کُلَه kola درخت انگور (ج : کُلی kóli)
(شاخه هرس شده تاک: مَرینَه marina)
(پوستههای جدا شده از تنه درخت انگور: کُلَه گیسی kola gisi)
خوشه انگور: اَِنگیرَه هوشَه εngira huša
بخش جدا شده از خوشه انگور: دَنگولا dangulâ
بخش کوچکتر از خوشه انگور: دَنگولِکَه danguleka
دانههای انگور جدا شده از خوشه و لهیده شده: پیسِکَه piseka
هسته انگور: اَِنگیرَه چیکچیکَه εngira čikčika
درخت بادام : وِیمَه بُوْنَه veyma bowna یا : وِیمَه دارَه veyma dâra
چغاله بادام: وِیمینَه veymina (ج: وِیمینی veymini)
درخت بِه: اَمبَه دارَه amba dâra (ج: اَمبَه داری amba dâri)
درخت بید: وییَه دارَه viya dâra (ج: وییَه داری viya dâri)
درخت پسته: پَِستَِکَه بُوْنَه pεstεka bowna یا : پَِستَِکَه دارَه pεstεka dâra
درخت زالزالک: بیلیکِّه دارَه bilikka dâra (ج: بیلیکِّه داری bilikka dâri)
درخت زردآلو: شیلَِّکَه بُوْنَه šillεka bowna یا : شیلَِّکَه دارَه šillεka dâra
چغاله زردآلو: شیلَِّکینَه šillεkina (ج: شیلَِّکینی šillεkini)
درخت سرو: سُوْرَه بُوْنَه sowra bowna یا : سُوْرَه دارَه sowra dâra
درخت سرو کوهی: اُوْوَِرسَه بُوْنَه یا: اُوْوَِرسَه دارَه owvεrsa bowna ( owvεrsa dâra)
درخت سیب: سیبَه بُوْنَه siba bowna یا: سیبَه دارَه siba dâra
درخت گردو: یوزَه بُوْنَه yuza bowna یا : یوزَه دارَه yuza dâra
درخت گلابی: گُلابییَه دارَه golâbiya dâra (ج: گُلابییَه داری golâbiya dâri)
درخت گلابی جنگلی (اَمرود): اَِمروئَه دارَه εmrua dâra (جمع: اَِمروئَه داری εmrua dâri)
درخت وَن: پَشَه دارَه paŝa dâra
درخت هلو : اَلّییَه بُوْنَه alliya bowna یا : اَلّییَه دارَه alliya dâra
(هسته هلو: اَلییَه هَستا alliya hastâ ج: اَلییَه هَستِه aliya haste)
==============================
- اسامی درختان به زبان سمنانی
یک پاسخ